Extrage subtitrările din orice film și le traduci instant în 25+ limbi. Calitate cinematografică, susținută de Inteligența Artificială.
Romanian
English
French
German
Spanish
Italian
Portuguese
Dutch
Polish
Russian
Ukrainian
Turkish
Arabic
Chinese
Japanese
Korean
Hindi
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Slovak
Hungarian
Bulgarian
Greek
Croatian
Serbian
Hebrew
Persian
Bengali
Vietnamese
Thai
Indonesian
Malay
Lithuanian
Latvian
Estonian
Slovenian
Catalan
Afrikaans
Trage sau selectează fișierul de subtitrare original din calculator.
Selectează din cele 25+ limbaje disponibile. IA-ul detectează automat limbajul sursă.
În cateva minute primești fișierul .SRT tradus, gata de folosit.
MKV, MP4, AVI — orice format cu subtitrări incluse. Suportă fișiere de până la zeci de GB.
Sistemul detectează automat toate pistele disponibile în film. Selectezi limbajul dorit.
Salvezi SRT-ul original sau îl trimiți direct la traducere — cu un singur click.
✦ 1 credit gratuit --> 1 traducere la înregistrare.
Celelalte opțiuni gratuite: Extragere, Sincronizare, Transcriere și Conversie sunt disponibile numai după cumpărarea unui pachet de credite.
🔒 Plata securizată prin PayPal · Creditele nu expiră · 1 credit gratuit la înregistrare
IA înțelege contextul dialogurilor, nu traduce cuvânt cu cuvânt. Rezultatele sună natural.
Nu ai fișierul SRT separat? Nicio problemă. Extragem subtitrările direct din filmul tău MKV, MP4, M2TS,... sau oricare format.
Dacă nu există subtitrare, o extragi din vocea audio sau video (voce în text).
Sincronizează automat o subtitrare cu dialogurile filmului chiar dacă subtitrarea e în altă limbă decât filmul.
Convertește între formatele populare de subtitrare: SRT · VTT · ASS · SSA · SUB · MicroDVD.
Numerele, marcajul temporal și structura SRT sunt păstrate identic. Doar textul este tradus. Subtitrările sunt convertite automat în SRT.
Română, Engleză, Franceză, Germană, Spaniolă, Japoneză, Chineză, Arabă și multe altele.
Ultimile 10 traduceri sunt salvate. Poți descărca din nou, oricând, fișierele traduse anterior.
Fișierele tale sunt procesate și șterse automat dupa descărcare. Confidențialitate garantată.
RO
EN